"The Other Africa", l'Afrique en trompe l'oeil - commentaires